Pantalla Fuji Electric - Hakko como pasarela a PLC Mitsubishi, Omron y Panasonic

Al conectar una pantalla táctil HMI Monitouch V8 a un PLC Mitsubishi, Omron o Panasonic podemos utilizarla como pasarela para poder transferir el programa al PLC ahorrando un puerto de comunicaciones en el mismo

LadderComOp ha sido actualizado a la versión 2 y ahora es compatible con Windows 2000/XP, y Vista/7
El diálogo [Ladder Transfer Setting] también ha sido mejorado:

Modelos aplicables para las HMI V8 de Fuji-Hakko:

MITSUBISHI ELECTRIC
A series CPU
QnH(Q) series CPU
Q00J/Q00/Q01 series CPU
QnH(Q) series CPU (multi CPU)
QnU series CPU
FX series CPU
FX2N/1N series CPU
FX1S series CPU
FX3U/3UC/3G series CPU

OMRON
SYSMAC CS1/CJ1

Panasonic 
FP Series (RS232C/422)

Yokogawa Electric
FA-M3
FA-M3R

Fuji Electric 
MICREX-SX SPH/SPB CPU

Para poder transferir la aplicación ladder via USB/ETHERNET es necesario instalar LadderComOp que puede conseguirse en el siguiente enlace:
http://www.hakko-elec.co.jp/en/download/05other/index.php

Acceso Remoto a Maquinas mediante Smartphone o Tablet

eWON ha presentado en la fería Messe de Hannover el servicio Talk2M M2Web, una nueva solución para monitorizar el estado de maquinas industriales de forma remota simplemente mediante un navegador web y accediendo de forma segura a través de la plataforma Talk2M.
Esta innovación dará compatibilidad a Smartphones y Tablets con eWON lo cual es cada vez más requerido por los clientes actuales.
Al mismo tiempo dará una nueva usabilidad para clientes finales de las instalaciones de maquinas en la industria  o infraestructuras al poder gestionar los datos y la información desde cualquier dispositivo en movilidad.

Curso Unitronics Granada

El próximo martes 15 de Mayo de 2012 SIDE, S.A. impartirá un curso de programación media de Unitronics en Granada.


El lugar será en el Edificio BIC Granada. (Situado en el Parque Tecnológico de la Salud, Avenida Innovación 1, Armilla, Granada)

La hora de inicio es a las 9:00 y finalizará sobre las 14:00 horas, incluyendo 30 minutos para hacer un coffe break.

El programa completo del curso medio puedes descargarlo haciendo clic aquí.

Si estás interesado en asistir, por favor, contéstanos o escríbenos un email a onice@onicom.es (si clicas sobre el anterior email aparece el correo medio escrito...) indicando:

• Nombre
• Empresa
• Teléfono de contacto (por si hubiera algún cambio de última hora)

IMPORTANTE: Como equipamiento hay que traer un PC con puerto serie (o conversor USB) para las prácticas.

Cursos de Programación OPLCs Unitronics en Madrid

CURSOS DE PROGRAMACIÓN OPLCs UNITRONICS EN MADRID

SIDE, S.A. organiza e imparte dos cursos de programación gratuitos de OPLCs Unitronics en Madrid.
UNITRONICS es un fabricante de PLCs o Autómata Programable con Panel Operador o Pantalla incluida, esta idea de producto permite reducir los costes de hardware y las horas de programación de cualquier proyecto de automatización industrial o control de procesos.

LUGAR

Hotel AR Parquesur

Avda. Gran Bretaña s/n
Centro Comercial Parquesur
28916 - Leganés - MADRID
www.hotelparquesur.com

LOCALIZACIÓN DEL HOTEL
Perfectamente comunicado por la Ctra. Toledo "A-42". Km.9. Sal.9A. Metro Sur "El Carrascal" y Cercanías Renfe "Zarzaquemada". Junto a la “M40”, ”M45” y “M50”. Con fácil acceso y salida a cualquier Carretera Nacional: Andalucía, Extremadura, Valencia, Barcelona, La Coruña..., etc. Muy próximos a los Polígonos Industriales de Leganés, Villaverde, Getafe, Fuenlabrada, Parla y Pinto, entre otros.
LOCALIZACIÓN DEL HOTEL

FECHAS Y PROGRAMAS

Jueves 12 de Abril de 2012 - primer día - CURSO BÁSICO PLC Plazas Cubiertas

Jueves 26 de Abril de 2012 - primer día - CURSO BÁSICO PLC Plazas ampliadas

OBJETIVO: Introducción a la programación de PLCs utilizando para ello el software básico de edición U90Ladder, orientado a técnicos en electricidad o electrónica, programadores informáticos, electromecánicos, etc sin conocimientos previos de programación en autómatas o con experiencia en otros PLCs y que estén interesados en empezar con Unitronics.

REQUISITOS: El alumno tendrá que llevar su propio ordenador portátil con puerto serie o convertidor USB a serie para poder realizar las prácticas. El software es gratuito y será facilitado por email a los inscritos unos días antes para que lo instalen.  

AGENDA PRIMER DÍA:

08:30 a 09:00 

Bienvenida y entrega de documentación
Ayuda a la instalación del software U90Ladder y organización del uso de los equipos para prácticas

09:00 a 10:30 

¿Qué es un PLC?
¿Qué soluciones y beneficios aporta?
¿Cómo funciona un autómata o PLC?
¿Qué tipos de entradas y salidas existen?
¿Qué tipos de memorias se utilizan y para qué?
¿Qué es y como se programa en lenguaje Ladder o Lista de Contactos?
¿Cómo elegir el modelo más adecuado de la gama de productos Unitronics?

10:30 a 11:00

Coffee Break y Networking

11:00 a 14:00

¡Manos a la obra! prácticas con equipos reales
Estructura U90Ladder: Zona de programa y zona HMI
Iniciar un nuevo proyecto
Actividades con contactos, bobinas, temporizadores.
Trabajando con variables analógicas
Actividades con la pantalla y el teclado numérico
Finalizaremos respondiendo a las consultas de los asistentes a temas concretos para sus proyectos actuales.

Link a la agenda en PDF

Viernes 13 de Abril de 2012 - segundo día - CURSO MEDIO PLC Plazas Cubiertas

Viernes 27 de Abril de 2012 - segundo día - CURSO MEDIO PLC Plazas ampliadas

OBJETIVO: Orientado a técnicos en electricidad o electrónica, programadores informáticos, electromecánicos, ingenieros de automatización y control de procesos, etc con conocimientos de programación de PLCs este curso les introducirá en los Bloques de Función y la programación a nivel medio con el software avanzado VISILOGIC de Unitronics. También se aprenderá a utilizar la interfaz gráfica táctil y color de los modelos mejorados.

REQUISITOS: El alumno tendrá que llevar su propio ordenador portátil con puerto serie o convertidor USB a serie para poder realizar las prácticas. El software es gratuito y será facilitado por email a los inscritos unos días antes para que lo instalen.  

AGENDA SEGUNDO DÍA:

08:30 a 09:00 

Bienvenida y entrega de documentación
Ayuda a la instalación del software Visilogic y organización del uso de los equipos para prácticas

09:00 a 10:30 

Estructura Visilogic: Zona Programa y zona HMI
Iniciar un nuevo proyecto
Repaso del uso de contactos, bobinas y temporizadores.
Operaciones matemáticas, comparadores, función fórmula, reloj, bloques de función especiales.

10:30 a 11:00

Coffee Break y Networking

11:00 a 14:00

¡Manos a la obra! prácticas con equipos reales
Subrutinas, Vectores ,tablas de datos, teleasistencia remota con módem GSM/GPRS

Actividades con la pantalla táctil, Gráficas de datos.
Finalizaremos respondiendo a las consultas de los asistentes a temas concretos para sus proyectos actuales.

Link a la agenda en PDF

INSCRIPCIÓN

Si estás interesado en asistir, escribe un email a jredondo@side.es indicando:
  - Nombre
  - Empresa
  - Dirección de correo electrónico ( email )
  - Teléfono de contacto (por si hubiera algún cambio de última hora)

  - Cursos y días a los que asistirás (básico 26 de abril, medio 27 de abril  o ambos 26 y 27)

Pulsando sobre la dirección de correo ya aparece este con los datos necesarios para rellenar.
Las plazas se reservarán según la fecha de recepción del correo.

Aprovecha esta oportunidad de conocer o ampliar tus conocimientos de programación de autómatas y pantallas HMI practicando con los OPLCs de Unitronics.

EWON Presentación Técnica Madrid - éxito en asistencia

El 22 de Marzo se acercaron a la presentación técnica de eWON unas 30 personas interesadas en la conectividad remota a instalaciones industriales y maquinaria a través de internet.

Desde SIDE queremos agradecerles su inversión de tiempo en conocer las soluciones que eWON puede aportar a sus necesidades de acceso remoto a PLCs o recogida de datos.

EWON Presentacion Tecnica Solucion Conectividad Remota

SIDE, S.A. se complace en invitarle a la siguiente Presentación Técnica de Producto en Madrid

eWON: SOLUCIONES DE CONECTIVIDAD REMOTA

FECHA Y LUGAR

22 de Marzo de 2012 a las 9:00

Hotel AR Parquesur

Avda. Gran Bretaña s/n
Centro Comercial Parquesur
28916 - Leganés - MADRID
www.hotelparquesur.com

LOCALIZACIÓN DEL HOTEL
Perfectamente comunicado por la Ctra. Toledo "A-42". Km.9. Sal.9A. Metro Sur "El Carrascal" y Cercanías Renfe "Zarzaquemada". Junto a la “M40”, ”M45” y “M50”. Con fácil acceso y salida a cualquier Carretera Nacional: Andalucía, Extremadura, Valencia, Barcelona, La Coruña..., etc. Muy próximos a los Polígonos Industriales de Leganés, Villaverde, Getafe, Fuenlabrada, Parla y Pinto, entre otros.
LOCALIZACIÓN DEL HOTEL

AGENDA

08:30 a 09:00 

Bienvenida y entrega de acreditaciones

09:00 a 10:30 

Presentación General de Productos eWON
Nuevo equipo de bajo coste eWON COSY
Presentación de Soluciones de acceso remoto
Teleservicio, Modificación de datos y acceso al PLC remoto
Visualizar datos, datalogging, Basic Scripts, Scada Virtual
Integración de las infraestructuras e industria en "la nube" o "cloud computing"

10:30 a 11:00

Coffee Break y Networking

11:00 a 14:00

¡Manos a la obra! configurar un ewon remoto:
Protocolos de comunicación industriales para PLCs
(Siemens, Omron, Schneider, Rockwell, Unitronics, Hitachi, Mitsubishi,...)
Tags o variables, alarmas y datalogging sobre esas tags
Envío de SMS y email
Programación de scripts y sinopticos web SCADA

OBJETIVOS
¿Qué se puede hacer?
Presentación orientada a cargos ejecutivos, directores técnicos, directores de producción, directores del departamento de IT, fabricantes de maquinaria,... para conocer las posibilidades de conectividad remota a través de internet a los datos de infraestructuras o industrias y mejorar la gestión de las mismas.
¿Cómo se puede hacer? 
Orientado a Ingenieros y Técnicos en Automatización. La segunda parte de la presentación estará más centrada en las herramientas necesarias para desarrollar estos proyectos con las soluciones eWON que ofrecen:

• Pasarela-Gateway de protocolos industriales (Modbus, Unitelway, DF1,...) a protocolos de TI (SNMP, HTTP, FTP...) triple pasarela Puerto Serie (o MPI) - Ethernet (LAN) - Internet (WAN)
•  Acceso Remoto mediante modem-router ya sea modem RTB, RDSI, GSM, GPRS, 3G, UMTS, HSUPA, ADSL o aprovechando la conexión a internet ya existente y con seguridad VPN
• Recogida de datos para alarmas o datalogging sin afectar a la programación del PLC o dispositivo en planta.

INSCRIPCIÓN

Si estás interesado en asistir, escribe un email a jredondo@side.es indicando:
- Nombre
- Empresa
- Dirección de correo electrónico ( email )
- Teléfono de contacto (por si hubiera algún cambio de última hora)
Las plazas se reservarán según la fecha de recepción del correo.
Aproveche esta oportunidad de conocer o ampliar las posibilidades de conectividad remota industrial de forma gratuita.

Configuración en Step 7 de V130 y V350 como esclavo en una red Profibus

Ya está listo el tutorial de la configuración en Step 7 de los OPLCs V130 y V350 de Unitronics para que actuen como esclavos en una red Profibus.

Es necesario montar la opción  V100-17-PB1, disponible tanto para V130 como para V350.

Pulsa aquí para descargar el tutorial

Curso de Programación de Unitronics - Nivel Medio - Barcelona

Curso Gratuito de Programación de PLC Unitronics de Nivel Medio

---

DIA: viernes 18 de Noviembre de 2011
LUGAR: Oficinas de SIDE. Clica aquí para verlo en Google Maps.

---

AGENDA
►Parte 1. De 8:30 a 11:00
   - Estructura del Visilogic: zona ladder para Autómata Programable PLC  y zona HMI para Pantalla.
   - Nuevo proyecto: actividades con:
     · Pantalla                                    · Comparaciones
     · Contactos                                 · Operaciones con MI
     · Bobinas                                    · Llamadas a HMI
     · Temporizadores                       · Funciones reloj
     · Operaciones matemáticas

► Break / café. De 11:00 a 11:30
 

► Parte 2. De 11:30 a 14:00

   - Actividades con:
     · Subrutinas
     · Vectores
     · Tablas de datos
     · Teleasistencia remota
     · Gráficas

---

RECUERDA: Confirma tu asistencia al cursillo gratuito de programación de PLC Unitronics contactando directamente con el Sr. Raúl Aguilar ( posven@side.es )

---

POR CIERTO, no olvides inscribirte en el boletín de noticias Unitronics. (Darse de alta al boletín clicando aquí)

Nuevo Unitronics de 12,1" V1210

UNITRONICS introduce el OPLC Vision 1210 con pantalla táctil de 12.1" 65K colores.  Un PLC + HMI que aporta al usuario la oportunidad de realizar proyectos reduciendo el presupuesto de material, programación, tiempo y cableado.

Este controlador es perfecto para la industria de la alimentación gracias a su IP66, ideal para aplicaciones con limpieza por spray. Una gran variedad de opciones de entradas/salidas puede ser añadidas acoplando módulos en la parte trasera del PLC y módulos de expansión adicionales permitiendo una configuración máxima de 1024 E/S. Esta configuración incluye entradas y salidas digitales y analógicas, alta velocidad, encoder, PT100/Termopar y medida de peso por células de carga. Pueden ser montadas locálmente o remotamente hasta 1000 metros de distancia desde el controlador. Este potente PLC está equipado con un puerto de programación USB, capacidad de recetas, tarjeta de memoria microSD para backup y data logging y más.

Los integradores de sistemas pueden ahora confiar en un único dispositivo: El Vision1210 soporta hasta 24 lazos PID con auto-tune para control de temperatura, nivel y presión, mientras la pantalla táctil a color de 16bit 12.1" 800x600 pixeles SVGA muestra datos en display, gráficos de tendencia, páginas de alarma, etc hasta 1000 páginas definidas por el usuario y hasta 500 imágenes por aplicación. En su memoria interna de 2MB de aplicación lógica más 1MB para fuentes y 32MB para imágenes.

Las opciones de comunicación incluyen Ethernet, GSM, GPRS y protocolos industriales como MODBUS, DF1 slave, J1939, CANopen y más. Además el Vision1210 puede aprender a comunicar con casi cualquier dispositivo con protocolo en ASCII y dispone de un "sniffer" por pantalla para monitorizar las tramas del protocolo. El controlador es también capaz de interrupciones inmediatas por tiempo para respuestas rápidas en aplicaciones tales como maquinas de empaquetado.

El software gratuito Visilogic dispone de un entorno de programación intuitivo para la configuración del hardware, ladder para la aplicación en lenguaje de contactos y diseño de pantallas HMI que incluye una gran librería de imágenes industriales. Unitronics también ofrece soporte técnico gratuito de todos sus productos en España a través del importador de la marca: SIDE, S.A. www.side.es

El Vision1210 reduce costes de la aplicación minimizando los requerimientos de hardware, ahorrando espacio en el cuadro y sobre todo eximiendo al usuario de configurar las comunicaciones Panel-PLC.

Puede concertar una presentación de este producto y ampliar información poniéndose en contacto con SIDE, S.A. www.side.es tel.: 938464801 info@side.es

Nuevo firmware para solución de conectividad remota EWON

El departamento de soporte de eWON España en colaboración con el departamento de Marketing inicia una etapa de envío de información relevante del producto eWON.

De esta manera se informará de la disponibilidad de nuevas actualizaciones de firmware, nuevos manuales o tutoriales, nuevas características del producto, etc.

Sin embargo, para poder enviarle esta documentación necesitamos su consentimiento, es decir, que se suscriba a la lista de Noticias de eWON, proceso en que tardará 30 segundos como mucho (nombre/email/...).

Para ello haga clic en http://goo.gl/TqOpc

El nuevo firmware versión 6.3s0 está ya disponible y contiene las siguientes características:

• Enrutamiento avanzado MPI / Profibus.
• Nuevo IOServer de Mitsubishi de la serie Q: el IOserver se llama IOserver MELSEC y permite leer datos del interfaz Ethernet de la serie Q MITSUBISHI.
• Mejoras del módem GSM: En los módems 3G ya es posible forzar a la red inalámbrica preferida: HSUPA / GSM, solo HSUPA o solo GSM. Si por ejemplo la señal 3G no es lo suficientemente fuerte como para permitir una buena conexión, esta opción le permitirá forzar al módem a que se conecte solo en modo GSM.
• Información complementaria añadida  en la información de la red inalámbrica detectada: la información complementaria es: Código del país, código de red móvil, el número de operadores, CellID, Código de área local (LAC)

Notas de la versión completa:

AGREGADO: nueva característica ioserver S7-300 y 400: teleservicio y captación de datos en PLCs localizados en una subred MPI.
AGREGADO: MELSEC ioserver: permite la captación de datos de un equipo de la serie Q MISUBISHI a través del interfaz Ethernet.
AGREGADO: valor devuelto en GsmWLessNet INF (estat) para el informe de la red inalámbrica actual detectado (si se conoce)
CAMBIO: el tiempo excesivo de watchdog SNMP se ha incrementado a 40sec para evitar resets incontrolados.
CAMBIO: la condición de error crítico "Too much global memory allocated" se ha eliminado de manera que el eWON siempre se reinicia cuando tiene un problema memoria.
FIJADO: Cuando se dispone de ADSL, la conexión WAN está establecida por defecto en ADSL así como "maintain connection " ha sido desactivado por defecto.
FIJADO: Con el módem UMTS, un operador podía aparecer dos veces en la lista. Ahora los duplicados están filtrados.
FIJADO: JAVA: El código de error de socket era 1 en caso de error, mientras que debería ser el código de error de la IP de bajo nivel de stack.
FIJADO: con algunas tarjetas SIM en un eWON con un módem UMTS (xx01CD) el módem daba error de SIM a pesar de que la tarjeta era válida y funcionaba bien.
FIJADO: los SMS no se podían recibir en HSUPA rev 2.4
FIJADO: Podía ocurrir una corrupción de memoria cuando aparecía el error " The SMS in the SIM card could not be read because too many present".
CORREGIDO: Cuando estaba en modo depuración los paquetes de más de 242 bytes se enviaban o recibían a la vez cosa que podía corromper la memoria (dirección de memoria ilegal o reinicio el sistema)
FIJADO: en ocasiones con eWON 3G o HSUPA el watchdog se disparaba solo. El eWON se reiniciaba y se mostraba el error.
CORREGIDO: En eWON con módem RDSI, el init en comandos AT debía contener el comando &D2. Esto no se aplica en eWONs anteriores a la familia CD.
FIJADO: ioserver S7-300 y 400: problema de desincronización del bus MPI 12 Mb resuelto.
FIJADO: Gráfico viewIO: los valores reales no se mostraban correctamente. Regresión desde 6.2s0
PLANNER: no generará más SMS con el texto "action" seguido de texto no inicializado. Estaba causando accesos ilegales a la memoria.

¿Como actualizar el firmware? Para ello existe un tutorial que puede descargar de: http://goo.gl/0vmdj

La guía de referencia será actualizada y disponible en breve.

Si está interesado en recibir periódicamente información relevante sobre ewon no olvide apuntarse en:
http://goo.gl/TqOpc

Nuevo adaptador de expansiones EX-A2X de Unitronics

UNITRONICS ha desarrollado un nuevo equipo denominado EX-A2X que sustituye al actual EX-A1.

 

El nuevo adaptador de expansiones EX-A2X mejora la conectividad de los módulos de expansiones de entradas/salidas con los OPLCs, tiene puerto de comunicaciones aislado proporcionando más inmunidad al ruido eléctrico y puede alcanzar distancias de hasta 20 metros entre el OPLC y los módulos de entradas/salidas.

 

El nuevo adaptador de expansiones tiene el mismo tamaño que el anterior y la única diferencia es el cable de comunicación. No se pueden utilizar los cables EX1-CABXXX del EX-A1 con los nuevos EX-A2X

 

Los nuevos cables tienen polaridad, es decir tienen sentido de posición, y el pin-out es distinto. Además están fabricados cumpliendo con todos los requisitos necesarios para no reducir la velocidad de las comunicaciones y aislamiento total del entorno electromagnético.

 

Las referencias de los nuevos cables son: 

EXL-CAB100: 1 metro
EXL-CAB200: 2 metros
EXL-CAB400: 4 metros
EXL-CAB500: 5 metros
EXL-CAB600: 6 metros
EXL-CAB1000: 10 metros
EXL-CAB2000: 20 metros

Ya estamos suministrando los nuevos EX-A2X para nuevos proyectos y será posible conseguir EX-A1 hasta Julio, a partir de esa fecha será necesario cambiar el cable cuando fuera necesario sustituir un EX-A1

 

Información técnica del nuevo producto:

http://www.unitronics.com/Data/Uploads/IO_expansions/EX-A2X_SPEC_12-09.pdf

 

Para obtener más información puede ponerse en contacto con SIDE, S.A. www.side.es en el teléfono 902 88 45 61

Nuevo Talk2M Free+ de eWON - Telegestion Remota por VPN a traves de Internet

SIDE, S.A. informa de que nuestra representada eWON ha lanzado hoy un nuevo servicio gratuito de telegestión remota a través de VPN: Talk2M Free+

Hace cuatro años crearon el servicio Talk2M Free esperando ser aceptado por el mercado y útil a los usuarios. Hoy Talk2M Free es un éxito inmenso con un rápido crecimiento y sirviendo a miles de usuarios cada día. Por esos usuarios deciden mejorar el servicio.

El nuevo Free+ ofrece las siguientes características:

• Fiabilidad y Escalabilidad mejorada
• Multi Usuario: Varios usuarios pueden ser creados en una misma cuenta.
• Informes de actividad de la cuenta, mostrando número de usuarios conectados, cuándo y cuanto tiempo.
• Actualización simplificada hacia Talk2M Pro sin cambiar de configuración en el eWON.

Más información de este servicio en www.talk2m.com
Demo online para aprender a crear y manejar una cuenta talk2M en: http://www.talk2m.com/en/online-demo.html
Para pedir una demostración en sus instalaciones puede contactar con SIDE en el teléfono 902884561

Feliz Navidad y Prospero Año 2011

Que la esperanza e ilusión de estos días sirva de combustible para luchar el año que viene.
Felices fiestas y prospero año nuevo

Control de Bombeo en Instalaciones Monofásicas con Fuji Electric

Un sistema de control de presión mantiene la presión constante ante un caudal variable de agua dependiendo del consumo que haya en la instalación. Haciéndolo conseguiremos un ahorro importante en la factura eléctrica al bajar los Kwh consumidos por el motor de la bomba. El convertidor de frecuencia FRENIC  ECO de Fuji Electric cumple con esta misión controlando hasta 6 bombas, pero ¿qué ocurre en instalaciones domésticas o pequeñas instalaciones de riego donde la instalación es monofásica y no podemos instalar bombas o convertidores trifásicos?

Para este tipo de instalaciones Fuji Electric ha actualizado el software del variador de velocidad FRENIC MULTI mejorándolo con nuevas funciones útiles para cumplir con los requerimientos de un sistema de control de bombas. El MULTI tiene una gama monofásica de 0.4 kW a 2.2 kW y otra trifásica hasta 15 kW.

Algunas de las funciones más importantes son:

• Paro por flujo bajo de agua cuando no hay consumo (sleep o ir a dormir)
• Arranque por demanda de agua (wake-up o despertarse)
• PID - Regulación para mantener la presión constante
• Límites operacionales para proteger la bomba y el motor
• Posibilidad de añadir una segunda bomba adicional (FDT)
• Funciones para evitar sobrepresiones o infraconsumo
• Funciones de ahorro energético

Podemos ver a continuación el esquema eléctrico para una bomba. Un transductor de presión de 4-20mA nos indica la presión de línea. El convertidor FRENIC MULTI se encarga de ajustar la velocidad de la bomba regulada para mantener la presión indicada por el teclado.

El diagrama de tiempo que describe las funciones de ir a dormir y despertarse sería el siguiente:

Si está interesado en este tipo de instalaciones puede pedirme una demostración o la guía rápida de control de bombas en mi email

Nueva Pasarela de USB a RS485

SIDE, S.A. comercializa la pasarela o convertidor de USB a serie RS485 que permite conectar cualquier tipo de dispositivo con puerto serie RS 485 a un PC que sólo disponga de puerto USB.
Como ejemplo de uso y gracias al software gratuito de Fuji Electric podremos parametrizar y guardar los datos de un convertidor de frecuencia ECO, Mini o Multi de Fuji Electric.
El convertidor se alimenta directamente del USB y dispone de terminal de tornillos para conectar rápidamente los dos hilos del RS485.

CARACTERÍSTICAS:
- Aislamiento galvánico 3Kv
- Protección ESD 15Kv
- Alimentación por USB
- Velocidad máxima 500Kbits/s
- Driver RS485 1/4 impedancia (128 dispositivos en red)
- Gestión automática de dirección TX/RX
- Conexión por borna de tornillo enchufable paso 5,08
- Cable USB 1m incluido
- Caja plastico ABS azul translucida textura satinada (100x50x22mm)
- Leds indicadores: POWER, RX, TX.

LISTA DE DRIVERS DISPONIBLES:
- Windows Server 2008 R2
- Windows 7
- Windows 7 x64
- Windows Server 2008
- Windows Server 2008 x64
- Windows Vista
- Windows Vista x64
- Windows Server 2003
- Windows Server 2003 x64
- Windows XP
- Windows XP x64
- Windows 2000
- Windows ME
- Windows 98
- Linux
- Mac OS X
- Mac OS 9
- Mac OS 8
- Windows CE.NET (Version 4.2 and greater)
Actualización de drivers en: http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm

eWON expone en la feria BIEMH 2010

eWON, marca representada por SIDE, expondrá en la 26ª Bienal Española de Máquina Herramienta (BIEMH ), considerada como la tercera feria más importante de Europa en este sector.

En la 26ª edición se darán cita en Bilbao los fabricantes y distribuidores más relevantes para que visitantes de todo el mundo puedan ver y conocer los últimos desarrollos, tecnologías y servicios de empresas líderes en su especialidad.

eWON, fabricante de pasarelas industriales para acceso remoto basado en Internet, demostrará como el único, seguro y asequible servicio Talk2M, permite a los OEMs y constructores de maquinaria el mantenimiento remoto, así como servicios de diagnóstico en máquinas ubicadas en localizaciones remotas.



Visítenos del 31 de mayo al 5 de junio en el stand 3 F-40 G-39.

Tutoriales eWON talk2m GPRS y ethernet WAN

En la web de soporte de Side se han añadido dos tutoriales para facilitar a los clientes que compren su primer ewon y necesiten configurar el acceso remoto a la instalación a través de talk2m.

Tutorial para configurar Talk2m a través de la red ethernet WAN (ewon conectado al router del cliente):

Registro eWON-Talk2M ethernet V1.1.pdf

Tutorial para configurar Talk2m a través de GPRS o 3G:

Registro eWON-Talk2M GPRS V1.0.pdf

Feliz Navidad y Esperanzador Año Nuevo 2010

Unitronics soporta el protocolo Allen-Bradley DF1

Los controladores avanzados Vision™ de Unitronics Vision130™ Vision350™ y Vision570™ ahora soportan el protocolo DF1 de Allen-Bradley de Rockwell Automation (sólo como esclavo).

Ahora podemos:

• Conectar máquinas automatizadas por controladores Vision HMI/PLC de Unitronics a sistemas existentes automatizados por Allen-Bradley, añadiendo nuevos módulos de Unitronics a la línea de producción controlada por Allen-Bradley.
• Usar PLCs de Unitronics para añadir funcionalidades a los sistemas existentes de Allen-Bradley:
  
  • HMI inteligente
  • Data logging
  • Alarmas, display e histórico
  • Ethernet: conectándose a la LAN de la fábrica
  • Envio y recepción de mensajes SMS
  • Acceso via Modem, via GSM o GPRS
  • Capacidad de Servidor Web

... y mucho más.

Los esclavos Vision Avanzados soportan los siguientes comandos DF1:
1. Echo - El PLC devuelve el dato exacto recibido.
2. Lectura desprotegida - desde tabla de datos.
3. Escritura desprotegida - hacia tabla de datos.
4. Escritura protegida usando dos campos de dirección - Escritura de vectores*.
5. Lectura protegida usando dos campos de dirección - Lectura de vectores*.
6. Escritura protegida usando 3 campos de dirección - Escritura de vectores.
7. Lectura protegida usando 3 campos de dirección - Lectura de vectores.
* No soporta temporizadores ni contadores

Programar las comunicaciones como esclavo DF1 es muy fácil e intuitivo - ¡sólo un módulo ladder!

La función se puede encontrar en Visilogic -> menú COM.

Para más información, click HERE para descargar VisiLogic™ V.8.0.1, y click en el menú "Help" para encontrar la documentación sobre DF1.

Para más información puede contactar con jredondo side.es

Requerimientos:

· VisiLogic V8.00
· Enhanced Vision (Vision130™ Vision350™ o Vision570™)

Boletín 07

Séptimo boletín con lo publicado hasta la fecha. Este boletín es enviado a la lista de correo de las personas interesadas en recibirlo. Si quieres ser incluido en la lista, envíame un email a esta dirección.

• Modem Router Industrial ADSL
• Herramienta conectividad Internet para fabricantes de maquinaria e Infraestructuras / M2M
• Protocolo Mitsubishi para eWON modem router industrial con adquisición de datos
• Novedades en Visilogic 7
• Puerto Serie Virtual para eWON

Puerto Serie Virtual para eWON

Un Virtual COM Port (puerto serie virtual) también conocido como COM Port Redirector (Desviador de Puerto COM) es un software especializado que permite acceder desde un PC con el driver instalado a un dispositivo serie en una instalación remota a la que se accede mediante ethernet en red local o internet o a través de modem GSM o GPRS. En el PC el software simulará un puerto "virtual" por lo que a efectos es como si tuvieramos un cable serie conectado a un puerto serie de nuestro ordenador.

El eVCOM se instala en nuestro PC y empaqueta las tramas serie en tramas TCP/IP para transmitirlas al eWON. Cuando las tramas llegan al eWON, los comandos serie son extraidos y transmitidos a través del puerto serie del eWON. Cuando el dispositivo responde, el eWON empaqueta esta respuesta y los transmite de vuelta al PC donde el eVCOM lo vuelve a extraer a tramas serie.

Tipos de protocolos soportados:

1. VCom estándar (RAWTCP, RFC2217) - Convierte desde cualquier dispositivo serie
   
2. VCOM Modbus - Convierte de ModbusRTU a ModbusTCP
3. VCOM MPI - Específico para hacer conexiones remotas con Siemens S7-300, S7-400 y pantallas Siemens MPI, sólo disponible en eWON con puerto MPI
   

Novedades en Visilogic 7

Pulsa sobre la imagen y podrás visualizar una presentación con las novedades de la versión 7 del software Visilogic para programar los OPLC Vision de Unitronics.
Enciende los altavoces para escuchar la presentación en español de la voz del Sr. Tronic:

PRESENTACIÓN

Feliz Navidad

Protocolo Mitsubishi para eWON modem router industrial con adquisición de datos

Los modem routers eWON, ya compatibles con los PLC de los fabricantes líderes del mundo, soporta con el nuevo firmware 5.5 el protocolo de comunicación de los PLCs Mitsubishi. El usuario sólo tiene que conectar el eWON en el puerto de programación de las series FX0, FX1, FX2 y FX3U y disfrutar de las siguientes ventajas:

• Adquisición de datos (para datalogging y gestión de alarmas)
• Mantenimiento remoto usando VCOM (nota: mantenimiento remoto no es concurrente con la adquisición de datos)

Herramienta conectividad Internet para fabricantes de maquinaria e Infraestructuras / M2M

Los fabricantes de maquinaria e infraestructuras han usado durante años comunicaciones modem a modem para el acceso remoto a los equipos de las instalaciones del cliente. Hoy Internet ofrece propuestas de acceso muy interesantes para la industria pero el técnico automatista se encuentra con la barrera de la complejidad de las telecomunicaciones, sistemas de seguridad, proxy,...

Talk2M es un servicio de Internet diseñado para dirigir las necesidades crecientes de banda ancha y acceso wireless en mantenimiento remoto y acceso a equipos a distancia.

Fiable
Las operaciones de mantenimiento son cruciales, por lo que Talk2M funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los servidores de Talk2M están alojados en compañía de alojamiento dedicado que proporcionan la estabilidad requerida y continuidad del servicio.

Seguro
Internet es una red de acceso público. Talk2M establece una túnel VPN bidireccional encriptado y autentificado entre el sitio remoto y el PC de mantenimiento.

Acceso libre
Reemplace su viejo modem RAS y tenga las ventajas de internet sin costes extras.
Plug & Play
Talk2M requiere sólo 5 minutos para instalar el software gratuito VPN cliente en cualquier PC. Otros 5 minutos son necesarios para ejecutar el asistente de configuración en cada eWON.
Banda Ancha - ADSL - GPRS
Comunicación directa desde el PC de su oficina con el PLC o autómata remoto, olvidándose de IPs dinámicas, proxies, cortafuegos,...
Pida más información o una demostración en www.side.es o en el teléfono 902884560

Modem Router Industrial ADSL

El eWON 2104 es el nuevo router con modem ADSL incorporado para acceder a sus máquinas y servicios a través de Internet. El nuevo módulo provee a los fabricantes de maquinaria e integradores de sistemas de conectividad de banda ancha ADSL.

El eWON 2104 funciona como un router IP y gateway transparente, permitiendo el acceso remoto a los dispositivos serie RS232-485 Y ethernet que integren la máquina o instalación.

Podremos programar el PLC a través de internet así como recolectar datos en variables internas para adquisición de datos en gráficos o en sinópticos HTML. Dispone de servidor WEB, FTP y gestión de alarmas independiente del autómata al que esté conectado.

Para aquellas instalaciones de ADSL donde ya dispongamos de un router en la instalación, disponemos de los modelos 2005CD y 4005CD con dos redes ethernet, podremos utilizar la red LAN para nuestra máquina y la red WAN conectada al router ADSL de la instalación del cliente. El eWON aprovechará la banda ancha del ADSL para la comunicación remota y el teleservicio de nuestros autómatas, pantallas táctiles, analizadores de red, etc que tengamos montado en la instalación del cliente.

Tanto para la facilidad como la seguridad de nuestras comunicaciones entre nuestro PC con el software y el PLC instalado remotamente, disponemos de las ventajas de www.talk2m.com , un servicio gratuito para los clientes de eWON útil para montar de forma sencilla comunicaciones VPN con IP dinámicas.

Pida más información o una demostración en www.side.es 902884560

Boletin 06

Sexto boletín con lo publicado hasta la fecha. Este boletín es enviado a la lista de correo de las personas interesadas en recibirlo. Si quieres ser incluido en la lista, envíame un email a esta dirección.

• OPLC Vision350 Color
• Seminario Técnico eWON
• Adaptador Remoto de Expansiones CANbus EX-RC1
• DYNISCO – Sensores de Presion y Temperatura

DYNISCO – Sensores de Presion y Temperatura

Dynisco lanza al mercado nuevos sensores de presión de alta precisión. Los nuevos SPX-L mejoran la precisión e incrementan la linealidad.

Dynisco es líder mundial como proveedor de instrumentación y sensores de presión y temperatura.

Los sensores de presión Dynisco proporcionan medidas precisas y repetitivas.
Están especialmente diseñados para altas temperaturas y soportar los medios más abrasivos y corrosivos en aplicaciones tales como extrusión o inyección de plástico, moldeo por soplado, producción de resina, servicios de aceite, industria alimentaria y medica.
Rangos de 25 a 2.000 bares con cañas rígidas o flexibles.
Cabe destacar el uso de estos en función de la aplicación: máquinas extrusoras, máquinas inyectoras, en ambas es importante tener una lectura y un control de la presión en el husillo, el cabezal, antes y despues del filtro.
Catálogo en PDF en: http://dynisco.side.es/

Adaptador Remoto de Expansiones CANbus EX-RC1

El nuevo adaptador EX-RC1 de Unitronics abre nuevas posibilidades para los PLCs de la serie Vision. Permite conectar los ya conocidos módulos de expansión de entradas salidas a través de CANbus.
Dentro de CANbus podemos conectar hasta 60 equipos entre PLCs y Adaptadores remotos, con hasta 8 módulos de expansión por cada adaptador y a una distancía máxima de 1000 metros dependiendo de la velocidad y las características de la red CANbus.

Las ventajas del EX-RC1:

• Expandir el número máximo de entradas/salidas según el modelo de Vision utilizado
  Vision120™ hasta 166
  Vision130™ hasta 256
  Vision230™ / Vision260™ / Vision280™ / Vision290™ hasta 256
  Vision530™ hasta 256
  Vision350™ hasta 512
  Vision570™ hasta 512
• Situar la unidad Vision en el lugar más conveniente para el operario de la máquina o instalación y distribuir las entradas/salidas en diferentes localizaciones de la máquina o instalación a través de un sencillo cable CANbus entre los adaptadores remotos, reduciendo costes en el cableado.
• Mayor flexibilidad del sistema al permitir conectar diferentes PLCs y adaptadores de expansión en la misma red.
• Configuración automática, sólo es necesario configurar el EX-RC1 si se conectan módulos de analógicas, temperatura o célula de carga. Los módulos de entradas salidas digitales son reconocidos automáticamente.
• El EX-RC1 es una unidad inteligente, permite crear una aplicación lógica en ladder con respecto a las entradas/salidas atribuidas a él. Esta opción simplifica las tareas de automatización del PLC principal y asegura alta velocidad de respuesta.