Boletín 05

Quinto boletín con lo publicado hasta la fecha. Este boletín es enviado a la lista de correo de las personas interesadas en recibirlo. Si quieres ser incluido en la lista, envíame un email a esta dirección.

• PCs industriales y HMI APLEX
• Indusoft SCADA y HMI
• EWON Modem Router Gateway Pasarela Ethernet

EWON Modem Router Gateway Pasarela Ethernet

SIDE, S.A. distribuye en España el amplio rango de productos eWON.

Se ofrece la solución completa más robusta, eficiente y flexible del mercado con equipos que integran Modem + IP Router + Ethernet Gateway.

Las Pasarelas entre ethernet y puerto serie RS232-422-485 pueden ser transparentes o programables, así se puede enlazar la red de area local LAN de la empresa con los PLCs y equipos electrónicos de las máquinas en planta.

Los equipos se configuran fácilmente via WEB o FTP y entre sus usos podemos destacar:

Mantenimiento y acceso remoto a los PLCs desde el PC de la oficina. ¡No más viajes costosos para modificar un programa en el PLC del cliente!.

Gestión y notificación de alarmas por SMS, email o FTP.

Control de la producción y adquisición de datos con hasta 350 tags.

Puerto ethernet con protocolos Modbus TCP, EIP, FINS, XIP, ISOTCP, ASCII, VCOM y más.

Puerto serie RS232-422-485 con protocolos Modbus RTU, DFI, FINS, UNITELWAY, PPI, MPI y más.

Comunicación con el mundo exterior con la opción incluida de modem GSM, GPRS, PSTN (RTB), RDSI o internet.

Funciones avanzadas con servidor Web y FTP, sinópticos Web, VPN, NAT, Firewall, direccionamiento de puertos,…

Desde Bélgica eWON ha recogido exitos por todo el mundo aportando soluciones a la industria farmaceútica, telecomunicaciones, tratamiento de agua, energía, etc, siendo partners de empresas como Siemens, Allen-Bradley, Omron, Schneider – Telemecanique y Wago.

Indusoft SCADA y HMI

Indusoft es el SCADA al alcance de todos los presupuestos.
SIDE S.A. es el nuevo partner tecnológico de la empresa estadounidense Indusoft. Creadores de un potente SCADA a un precio muy atractivo. Todas las funciones están disponibles desde la distribución económica de 150 tags.

Indusoft web studio es una potente colección de herramientas integradas de automatización que incluyen todos los bloques de programación para desarrollar modernas aplicaciones HMI y SCADA que funcionan en sistemas operativos y plataformas basadas en Windows NT,2000,XP,CE,CE.NET, Internet y entornos Intranet. Con poco esfuerzo y mediante arrastrar y soltar objetos se crean complejos entornos que emulan procesos reales . Indusoft web studio es la solución ideal para la industria de la automatización.

CARACTERÍSTICAS

• Utiliza interfaces gráficos en tiempo real para el desarrollo de automatización industrial.
• Permite el intercambio de datos entre dispositivos móviles e inalámbricos.
• Soporta interfaces multidimensionales en entorno Web Thin Client.
• Adapta proyectos para distintos sistemas operativos y plataformas.
• Comparte aplicaciones como Microsoft Word, Excel, Java , C,C++ , Visual Basic , etc.
• Permite ver las aplicaciones con distintos servidores de mercado a través de Internet así como intercambiar datos con el protocolo TCP/IP.
• Proporciona configuración online, debugging y manejo de aplicaciones remotas.
• Contiene una potente base de datos que permite todo tipo de datos.
• Proporciona las herramientas para aplicaciones de acuerdo a la regulación FDA21 CRF Part 11.
• Permite el uso de scripts para programadores más avanzados.
• Proporciona seguridad multi-nivel para las aplicaciones de Internet o Intranet.
• Proporciona traducciones automáticas en en runtime.

TENDENCIAS

• Registra datos en tiempo real e históricos
• Permite el envío de información a través de la red Web u otros terminales gráficos.

GRÁFICOS

• Importa imágenes y gráficos de más de 15 formatos consiguiendo así pantallas profesionales y reales.
• Utiliza una extensa librería de símbolos para simplificar el desarrollo.

ALARMAS

• Sistema de manejo de alarmas que permite enviar alarmas a distintas utilidades como otras pantallas, correo electrónico , navegadores Web ,archivos , impresoras.
• Permite archivar las alarmas en ficheros, bases de datos o imprimirlas.
• Capacidad de filtrar por tipo, categorías y organización por colores para una rápida identificación.

RECETAS Y RAPORTS

• Permite la creación de grupos de recetas flexibles.
• Importa/exporta recetas, informes y formatos de datos XML en tiempo real.
• Publica en tiempo real pantallas gráficas dinámicas y animadas, tendencias,alarmas, informes y recetas a servidores Web estándares.

ENTRADAS/SALIDAS

• Incluye más de 200 drivers de comunicación
• Soporta OPC cliente y servidor
• Conforme a los estándares industriales como Microsoft , NET, OPC, DDE, ODBC, XML, SOAP y Activex.
• 

PCs industriales y HMI APLEX

Aplex Technology es un fabricante especializado en PCs industriales incluyendo Panel PCs, HMI, Workstation, Monitores, PC box y otros productos relacionados con una experiencia de 15 años en el sector. Ahora podemos conseguir estos productos en España de la mano de SIDE, S.A.

Todos estos productos están diseñados para empresas, control industrial y aplicaciones relacionadas. Disponibles con Windows CE 4.2/5.0, Windows embedded o Windows XP profesional.

Pantallas Táctiles HMI con procesadores de bajo consumo que no requieren de ventilador y que incorporan memorias en Compact Flash como unidad de almacenamiento. La mejor relación calidad-precio en tamaños desde 5.7" a 15".






Box Pcs robustos y ultracompactos con carcasa difusora en aluminio que no requiere ventilador. Puertos serie, ethernet, USB 2.0, vídeo, audio...





PCs industriales con un amplio abanico de robustos formatos y posibilidades. Panel PC para aquellas aplicaciones donde las pantallas táctiles se quedan sin recursos suficientes por tamaño y capacidad de almacenaje. Pantallas de 12.1" a 19". Con o sin ventilador, Disco duro o CF, lector/grabador CD/DVD opcional, puertos serie, ethernet, USB 2.0,...

Boletín 04

Cuarto boletín con lo publicado hasta la fecha. Este boletín es enviado a la lista de correo de las personas interesadas en recibirlo. Si quieres ser incluido en la lista, envíame un email a esta dirección.

• Tellus y V-Server
• SIDE, S.A. en Tecniexpo Automatización
• Puente entre red WIFI y puerto serie de un PLC Unitronics
• Nuevo software de edición en español para pantallas Fuji Electric

Tellus y V-Server

Hoy presento dos softwares que aumentan las posibilidades de las pantallas táctiles POD de Fuji Electric.

V-SERVER


Con V-Server un PC puede acceder a través de ethernet a cualquier POD de Fuji Electric instalada en la red.
Gracias a esto podremos hacer entre otras cosas:

• Adquisición, gestión y monitorización de datos.
• Gestión de recetas y alarmas.
• Exportar a bases de datos o Excel.
• Crear etiquetas DDL (TAGs) de forma sencilla para utilizar en Excel.
• Transferir datos entre la tarjeta CF (Compact Flash) de la POD y el PC.

TELLUS REMOTE
Una vez que el V-Server inicia la comunicación con una POD de Fuji Electric, con el Tellus Remote podremos monitorizar la pantalla. El PC se comportaría como una segunda POD pudiendo trabajar de manera síncrona o asíncrona. De esta forma, un operario podría estar trabajando en planta con la POD y otro operario desde un PC con el V-Server y Tellus instalado. No es necesario desarrollar una aplicación para el Tellus, pues este se encarga de leer la aplicación que ya está instalada en la POD de Fuji.
Existe también la posibilidad del Tellus HMI, con el cual cualquier PC o PC industrial podría servir como panel de operador utilizando las herramientas de desarrollo de las pantallas táctiles de Fuji Eléctric. Una opción más económica y sencilla que los actuales sistemas basados en Scada.

SIDE, S.A. en Tecniexpo Automatización

SIDE, S.A. participará como empresa expositora en el certamen "TECNIEXPO AUTOMATIZACIÓN" que se celebrará en Barcelona (Fira Montjuic 1) los días 3, 4 y 5 de octubre de 2007.
Dicho certamen ofrece un amplio abanico de sistemas y soluciones para la automatización industrial de edificios e infraestructuras (sensores, instrumentación, comunicaciones industriales, sistemas y equipos de control, accionamientos, etc ...)
En nuestro stand encontrará todos los productos y soluciones para resolver sus necesidades y mejorar la competitividad de su empresa.

Más información en la web de www.tecniexpo.com

Puente entre red WIFI y puerto serie de un PLC Unitronics V120

Ante la necesidad de integrar un OPLC de Unitronics en una red WIFI hemos testeado este dispositivo con excelentes resultados.
Se trata de un Servidor Wireless con puerto serie que trabaja de manera totalmente transparente.
La configuración del equipo se realiza de forma sencilla. El Servidor viene configurado de fábrica como DHCP por lo que se intentará conectar directamente a la red wifi existente. Una vez conectado y si conocemos su IP entramos en la configuración mediante el navegador HTML y configuraremos los dos apartados:
Puerto serie: Velocidad, paridad,...
WIFI: Ad-hoc o Infraestructura con DHCP o IP fija, canales, protección WEP,...
Con el kit de desarrollo se suministra un software que detecta todos los Servidores WIFI existentes y entra directamente a configurarlo.
Las pruebas se han realizado con un V120 utilizando el mismo cable de programación que viene cuando se adquiere el equipo y conectándolo diréctamente en el conector DB9 macho del Servidor Wireless.
En el Visilogic tendremos que crear una línea inicializando el puerto serie a la misma velocidad, paridad y bit de stop (por ejemplo 57600,N,1) que hayamos configurado en el Servidor WIFI. También tendremos que asignar un nombre al OPLC dentro de la red:

Finalmente para acceder desde el "Access Remote" o desde el mismo Visilogic, hay que crear una conexión favorita con la IP, el puerto y el nombre del OPLC con el que queremos conectar. Para ellos seleccionamos el tipo de conexión como TCP/IP Call:
Existen tres formas posibles de adquirir el servidor WIFI:

1. Servidor WIFI 802.11b - RS232 DB9 macho
2. Servidor WIFI 802.11b - RS232 DB9 macho + Software detección dispositivos
3. Servidor WIFI 802.11b - RS232 DB9 macho + kit de evalucación con punto de acceso WIFI

Nuevo software de edición en español para pantallas Fuji Electric

La nueva versión del Editor POD y en su actualización 4.0.12 ya está disponible en español. La versión 4 de este potente editor de pantallas es totalmente compatible con las versiones 3.x, de tal forma que los ficheros generados con la 4.x se puede seguir abriendo y editando con la 3.x.


Nos encontramos con las siguentes mejoras:

• Mejor distribución del espacio en pantalla, para un agil diseño de la aplicación.
• Más y mejores asistentes o guías para incluir los objetos en la pantalla.
• Emulador completo, con el que podemos simular la pantalla y el PLC en el PC.
• Totalmente traducido al español.

El software, la actualización y el idioma español se pueden descargar gratuitamente desde el apartado de software del microsite de Fuji Electric POD:
http://www.side.es/microsites/pod/

Boletín 03

Tercer boletín con lo publicado hasta la fecha. Este boletín es enviado a la lista de correo de las personas interesadas en recibirlo. Si quieres ser incluido en la lista, envíame un email a esta dirección.

Unitronics OPLC

• Nuevos modelos Jazz OPLC
  
• WAGO Periferia descentralizada
• OPLC Vision 570 Color

Temperatura e Instrumentación, Control de Procesos - FUJI ELECTRIC

• PXG WINE Controlador para el vino

OPLC Vision 570 Color

El nuevo V570 de Unitronics ofrece una pantalla táctil 5.7" HMI TFT de alta calidad integrada en un nuevo PLC hasta 2.5 veces más rápido que el V280 y con 2MB para aplicaciones.



Con un diseño espléndido y con propiedades avanzadas el Vision570 puede actualizar cualquier máquina y estimular la productividad de cualquier sistema de automatización.
Este controlador ofrece soporte hasta 171 Entradas/Salidas, hasta 20 lazos independientes PID auto-tune, tablas de datos de hasta 120K (dinámicas) o 192K (estáticas) para recetas de producción o adquisición de datos (Data Logging).

La novedosa pantalla de 5.7" es una TFT LCD con 256 colores, táctil del tipo resistivo.

Todas las comunicaciones están aseguradas con dos puertos aislados RS232/485 con protocolo MODBUS o protocolo abierto en ASCII, más un puerto CANbus con protocolos UniCAN y CANopen. Opcionalmente se pude montar un puerto ETHERNET vía TCP/IP o Modbus IP.

Esta maravilla de equipo que integra la mejor de las pantallas con un potente autómata programable y preparado para las comunicaciones en la industria estará disponible a partir del 15 de Febrero, fecha en la cual se podrá descargar de forma gratuita el nuevo software de programación Visilogic de Unitronics.